MEDICAL TRANSLATOR AT CLINTON FOUNDATION
Trang 1 trong tổng số 1 trang
MEDICAL TRANSLATOR AT CLINTON FOUNDATION
Job Description for Medical Translator
William J. Clinton Foundation
Clinton HIV/AIDS Initiative (CHAI)
Vietnam
Position: Medical Translator
The William J. Clinton Foundation (CF) works with the Vietnam Administration of HIV/AIDS Control (VAAC), a unit of the Vietnam Ministry of Health, to help build the medical and public health infrastructure to address the HIV epidemic in Vietnam. We work in particular to strengthen care and treatment programs, improve the HIV-associated laboratory system, and address prevention of transmission from HIV-infected mothers to their children (PMTCT).
Base: Hanoi with extensive travel in both northern and southern provinces
Duration: 1 year contract with 2 month probation period; possibility of extension
Closing Date: Open until filled
Duties and responsibilities
The Medical Translator’s primary responsibility is to accompany an international HIV specialist on field site visits to translate in the clinical setting: English to Vietnamese and Vietnamese to English. All translations should be of consistently high quality and reflect an understanding of the intent of the speaker rather than merely the literal translation of the words. The Translator will liaise and work with all staffs but will be supervised by the Program Director.
Additionally, when not traveling the Medical Translator will be asked to translate advanced medical lectures and documents: English to Vietnamese and Vietnamese to English.
Requirements
- Medical Degree
- Native Vietnamese speaker
- Fluency in English
- Computer literacy: Fluent in Word, Excel, PowerPoint, Windows, and ability to conduct internet research
- Excellent oral and written communications skills
- Experience in translation or other communications-related fields
- Excellent organizational skills, attention to detail, and determination to meet deadlines
- Specific experience in the HIV/AIDS desirable
- Willing to travel frequently
A one page cover letter should specify the position sought and highlight why the candidate feels they are the right person for the job. A CV detailing professional experience and relevant qualifications should be provided. Interested candidates should send materials to vietnam_office@clintonfoundation.org and lle@clintonfoundation.org. Indicate position sought in the subject line.[b]
William J. Clinton Foundation
Clinton HIV/AIDS Initiative (CHAI)
Vietnam
Position: Medical Translator
The William J. Clinton Foundation (CF) works with the Vietnam Administration of HIV/AIDS Control (VAAC), a unit of the Vietnam Ministry of Health, to help build the medical and public health infrastructure to address the HIV epidemic in Vietnam. We work in particular to strengthen care and treatment programs, improve the HIV-associated laboratory system, and address prevention of transmission from HIV-infected mothers to their children (PMTCT).
Base: Hanoi with extensive travel in both northern and southern provinces
Duration: 1 year contract with 2 month probation period; possibility of extension
Closing Date: Open until filled
Duties and responsibilities
The Medical Translator’s primary responsibility is to accompany an international HIV specialist on field site visits to translate in the clinical setting: English to Vietnamese and Vietnamese to English. All translations should be of consistently high quality and reflect an understanding of the intent of the speaker rather than merely the literal translation of the words. The Translator will liaise and work with all staffs but will be supervised by the Program Director.
Additionally, when not traveling the Medical Translator will be asked to translate advanced medical lectures and documents: English to Vietnamese and Vietnamese to English.
Requirements
- Medical Degree
- Native Vietnamese speaker
- Fluency in English
- Computer literacy: Fluent in Word, Excel, PowerPoint, Windows, and ability to conduct internet research
- Excellent oral and written communications skills
- Experience in translation or other communications-related fields
- Excellent organizational skills, attention to detail, and determination to meet deadlines
- Specific experience in the HIV/AIDS desirable
- Willing to travel frequently
A one page cover letter should specify the position sought and highlight why the candidate feels they are the right person for the job. A CV detailing professional experience and relevant qualifications should be provided. Interested candidates should send materials to vietnam_office@clintonfoundation.org and lle@clintonfoundation.org. Indicate position sought in the subject line.[b]
Tran Thi Thuan- Tổng số bài gửi : 1
Lớp: : cựu sinh viên
Tên thật: : Tran Thi Thuan
Cảnh cáo :
Registration date : 14/06/2009
Similar topics
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
» “KHỞI ĐẦU VỮNG CHẮC” CÙNG “lỚP IELTS FOUNDATION (LỚP DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU) TẠI RES
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
|
|
Sat May 18, 2024 4:57 pm by phanthinu
» Sinh viên Duy Tân Bảo vệ Đồ án Tốt nghiệp “Thiết kế Dự án Truyền thông”
Wed May 15, 2024 12:05 pm by thanhthuong123
» 5 Đại sứ Sinh viên Duy Tân Tài năng cùng Hành trình Đầu tiên tới Singapore
Wed May 15, 2024 11:59 am by thanhthuong123
» Sinh viên Duy Tân đạt nhiều Giải thưởng lớn tại Festival Kiến trúc 2024
Wed May 15, 2024 11:50 am by thanhthuong123
» Workshop "Đào tạo Công nghệ Ô tô điện”
Wed May 15, 2024 11:44 am by thanhthuong123
» Talkshow “Phim Al - Kỷ nguyên mới trong công nghệ Truyền thông Đa phương tiện” tại Đại học Duy Tân
Wed May 15, 2024 11:39 am by thanhthuong123
» Chung kết Chương trình P2A Hybrid Mobility in Business & Entrepreneurship and Technology & Intelligence 2024
Wed May 15, 2024 11:34 am by thanhthuong123
» Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học Trường Kinh tế - Đại học Duy Tân lần thứ IV năm 2024
Wed May 15, 2024 11:28 am by thanhthuong123
» Hội nghị Nghiên cứu Khoa học Sinh viên Trường Đào tạo Quốc tế 2024
Wed May 15, 2024 11:22 am by thanhthuong123